如果要拍一部女性主义电影，又怕因“激进”而被群起而攻之，不妨先小试牛刀，翻拍经典名片《毕业生》。够经典，够叫好又叫座。（“代表了迷茫的一代的心声”，“再现了上世纪70年代美国青年人的孤寂、迷茫的内心世界”，“一个二十岁的年轻人从学校毕业走向社会之际，经历了一场感情的风波，当电影结束的时候，他成熟了，告别了那个幼稚的小男孩，告别了那段青涩的岁月，成为一个真正的男人”，“成长，从孩子到大人，从生理到心理就象蝉蜕变成一只美丽的蝴蝶”，“告诉了人们一个每个人都经历过或即将经历的成长的故事。引起了共鸣”。 ——多数影评意见）
要使这部电影成为一部女性主义电影，只需将主角换成女毕业生，同样将其他配角男的换女，女的换男即可。配乐都不用换。地点，时间不拘。可以拍成照样在1967的美国，也可以是在2006年的中国。
总之，一名女大学生毕业了。（为了方便就叫她JAN吧，就像当初达斯廷.霍夫曼叫BEN一样）年轻的JAN刚从大学毕业，虽然她的父母正忙着筹备一场热闹的家庭晚会来为她庆祝，但JAN自己却对未来生活感到十分茫然。
在她的毕业晚会上，来客中的李先生对这个女孩儿产生了浓厚的兴趣，并让JAN开车送他回家。在这位风流先生的不断挑逗下，加上日子过得越来越无聊，JAN不久后便开始了同李先生的约会，多次在内心挣扎中与李先生到宾馆开房。因与李先生的往来JAN邂逅了其英俊的儿子KEN。KEN的纯洁善良使JAN怦然心动并深深地爱上了对方。JAN终于找到机会向KEN表白了爱意，并讲述了自己的坠落，只是没说出那个先生的名字。自己从前的荒唐行为也得到了KEN的原谅。但两人的感情很快遭到李先生极力反对，而KEN最终也猜到了自己父亲与JAN的特殊关系。
伤心之余他选择了一个自己并不喜欢的女孩儿仓促结婚。JAN得知这一消息之后，不顾一切向教堂冲去。最终，她在教堂外大喊KEN的名字，阻止这场没有幸福的婚礼。KEN立刻飞奔出教堂，JAN用十字架将大门从外闩住，两人喜悦地牵手奔跑……
以上情节除演员的性别外完全照抄《毕业生》。
是否会引发与上述影评相差无多的意见呢？“代表了迷茫的一代的心声”？，“描述了当代青年人的孤寂、迷茫的内心世界”？，“一个二十岁的年轻人从学校毕业走向社会之际，经历了一场感情的风波，当电影结束的时候，她成熟了，告别了那个幼稚的小女孩，告别了那段青涩的岁月，成为一个真正的女人”，“成长，从孩子到大人，从生理到心理就象蝉蜕变成一只美丽的蝴蝶”，“告诉了人们一个每个人都经历过或即将经历的成长的故事。引起了共鸣”？
两个雷同的版本，若让影评者、道德家、社会公众以及作为普众一员的你产生些许不同或强烈反差的思想、言论、评价，至少第二个故事让人有丝毫不适，那么，这即成为女版《毕业生》（如果真拍出来了的话）之所以是女性主义电影的原因。
（第一次用PS，弄得疲累又狼狈，好歹有个图了。）
2006-4-30 2：22
